----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
[Wenn das Verwackeln der Kamera verschwindet, kommt die Emotion zum Vorschein! ] „VC Smart“-Fernglas mit Bildstabilisierungsfunktion, das mit einer einzigen AA-Batterie 20 Stunden lang verwendet werden kann. Der Antivibrationswinkel von ±3° korrigiert selbst größere Erschütterungen.
[Und dank der wasserdichten Funktion eignet es sich hervorragend für den Außenbereich!] Das wasserdichte Design ermöglicht den Einsatz bei plötzlichem Regen oder in der Nähe von Wasser, sodass es in jeder Situation verwendet werden kann.
[Flaches Design, das gut in der Hand liegt] Die Platzierung des Batteriefachs etc.. wurde optimiert, um auch für Personen mit kleinen Händen eine gute Griffigkeit zu gewährleisten. Es verfügt über ein flaches Design, das auch bei längerem Halten keine Ermüdung verursacht.
[Vollständige Mehrfachbeschichtung mit Fokus auf Bildqualität] Alle Linsen und Prismenübertragungsflächen sind vollständig mehrfachbeschichtet (hochtransparente Mehrschichtfolie) um die Lichtdurchlässigkeit zu maximieren und ein helles Bild zu erzeugen.
[Stromversorgung über eine AA-Batterie, leicht erhältlich] Stamina-Design, das eine Laufzeit der Korrekturfunktion von ca. 10 Stunden mit einer einzigen AA-Batterie ermöglicht. Es kann auch bei langen Veranstaltungen verwendet werden. (Wenn die Korrekturfunktion nicht verwendet wird, wird keine Batterie verbraucht.)
