----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
[Flauschig und weich zum Schlafen, als wäre es in Luft gehüllt] Durch die Verwendung von 120 Stück Gazestoff, der sorgfältig nach der alten japanischen traditionellen Herstellungsmethode „Wasarashi“ hergestellt wurde, haben wir einen Bezug geschaffen, der sich flauschig und weich anfühlt, über hervorragende Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsaufnahme verfügt und schnell trocknet. Je öfter Sie es verwenden und waschen, desto flauschiger und sanfter wird es.
[Naturmaterial 100% Baumwolle 120 Gaze] Das grobe Gazegewebe verfügt über hervorragende Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsaufnahme sowie schnell trocknende Eigenschaften. Da die Fadendichte gering ist, können Sie die „Leichtigkeit“ und „Weichheit“ des Umgebenseins mit Luft erleben.
[Kann in allen Jahreszeiten verwendet werden] Mit hervorragender Atmungsaktivität und Wasseraufnahme sowie schnell trocknenden Eigenschaften absorbiert und leitet es Schweiß während des Schlafens ab, sodass es immer die optimale Temperatur und Umgebung in Ihrem Bett aufrechterhält. Es ist das ganze Jahr über bequem zu verwenden, unabhängig von der Jahreszeit.
[Hergestellt in Japan mit zuverlässiger Qualität] Hergestellt in Mikawa, Präfektur Aichi, einem traditionellen Produktionsgebiet. Jeder Artikel wird sorgfältig von erfahrenen japanischen Handwerkern gefertigt, sodass Sie ihn mit Vertrauen verwenden können. Wir bieten auch zusatzstofffreie „ungebleichte“ Produkte an, die weder gebleicht noch gefärbt sind.
[Vollständig zu öffnender Reißverschluss mit 8 Schnüren] Die Längsseiten des Futons lassen sich vollständig öffnen und schließen, was das Einlegen und Herausnehmen erleichtert. Es ist mit 8 Schnüren gesichert, um ein Verrutschen zu verhindern. [Produktspezifikationen] Größe: 150cm x 210cm [Herkunftsland] Japan [Material] 100% Baumwolle
[Flauschig und weich zum Schlafen, als wäre man in Luft gehüllt] Durch die Verwendung von 120 Gazestoffen, die sorgfältig nach der traditionellen japanischen Herstellungsmethode "Wasarasu" gefertigt wurden, haben wir einen Bezug geschaffen, der flauschig und weich im Griff ist, mit ausgezeichneter Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsaufnahme sowie schnelltrocknenden Eigenschaften.. Je öfter Sie es verwenden und waschen, desto flauschiger und sanfter wird es.