----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[High-quality and sophisticated genuine leather] VOYAGE takes advantage of the characteristics of leather based on a business, elegant, and sophisticated appearance style, and carefully creates designs that are classic and modern, with attention to detail. The genuine leather type body has a discreet and atmospheric feel, and the metal on the sides has a "matte finish", creating a perfect fusion of classic and modern, elegant and stylish, and allowing you to enjoy aging. Diamond cutting technology is used for the metal of the objective lens, and the metal is carefully polished to give it an exquisite shine and a sophisticated impression.
[Pursuing performance and quality to the limit] One unit is equipped with 6 measurement modes, and the "3-point distance measurement mode" allows you to measure the target object from the cart in advance and select a club, and you can also switch on/off the height difference correction. In addition, it has functions necessary for golf such as ``straight line mode'' that can continuously measure the distance of obstacles quickly, ``pin lock mode'' that helps you find the pin flag when it is difficult to match, and ``height difference correction'' that can calculate the distance to hit based on the height difference.It also has LED lights that are lit on both sides in straight line mode and pin lock mode, giving you a sense of security when competing.
[SILLAID's unique optical module] In order to achieve both a wide field of view and an easy-to-grip size, SILLAD focuses on improving the quality and comfortable operation of its products, and has developed a unique optical module using the latest technology and design. While offering excellent optical performance, the size is not too large and is gentle on both men's and women's hands. We paid attention to every detail, including the anti-slip finish on the area where your thumb touches, as well as a multi-layer UV coating that has excellent abrasion resistance and a more delicate feel. We aim to provide a quality golf experience for all golf enthusiasts.
[Accurate and Fast Measurement] VOYAGE uses a 45° diagonal laser, which has a higher flag recognition rate than a vertical laser, and in combination with advanced algorithms, it has high measurement accuracy with a deviation of only 1 yard.In particular, the measurement error from 3.2 to 109 yd is kept within 0.5 yards. In addition to improving measurement stability and high accuracy, it achieves the fastest measurement speed of 0.04s, reducing the stress of camera shake and measuring the target instantly. This golf laser distance meter is both functional as an item that must be used when playing golf, and beauty created by design and technology.
[Focus on attention to detail] Every detail has been carefully designed to provide golf enthusiasts with an enjoyable and convenient golf experience. An "S" button has been added that allows you to easily switch between competition mode and practice mode with one click, allowing you to switch smoothly and quickly depending on the situation during play, reducing the burden of operation. To accommodate left-handed players, there are LED lights on both sides to let others know that elevation correction is not being used. The attention to detail provides golf enthusiasts with a more comfortable and efficient playing experience.
Laser standard: 905nm (invisible) / Class I laser
