[Paese d'origine]: Fatto in Giappone
TAGLIA:Larghezza GRATUITA: 40,9 cm di altezza: Profondità 34,8 cm: Maniglia da 11,4 cm: Peso 55,7 cm (g): 390
Una borsa affidabile e facile da usare, robusta come un'uniforme da judo.
Una borsa tote in tessuto sashiko realizzata su misura in cotone Mikawa da Tanei Co., Ltd., un affermato produttore di uniformi per arti marziali della città di Toyokawa, nella prefettura di Aichi. La serie sasicco ha un'atmosfera "giapponese" che ricorda le uniformi del judo, e il materiale è leggero e resistente. Il fondo della borsa ha una piastra inferiore per evitare che perda la sua forma, e ha un design semplice e facile da usare che tiene conto della lunghezza e dello spessore del manico. L'apertura della borsa ha un bottone magnetico, la fodera è rifinita in un luminoso colore arancione e ha due tasche interne comode per sistemare piccoli oggetti.. Utilizzando il know-how coltivato come produttore di uniformi per arti marziali nella produzione dei prodotti, ogni pezzo è realizzato con cura da artigiani. La borsa è realizzata in tessuto resistente, è abbastanza grande da contenere una bottiglia di plastica da 2 litri e può essere portata a tracolla.
[Informazioni sul materiale della borsa sashiko]
*Si possono notare delle macchie marroni sul materiale. Si tratta di "feccia di cotone", un frammento di foglie e steli presente nel cotone coltivato biologicamente. Si tratta di un residuo dovuto al fatto che il cotone biologico è caratterizzato dalle sue proprietà non sbiancanti e facili da coltivare.
[Informazioni sulla cura delle borse sashiko]
- Per rimuovere lo sporco, utilizzare un panno morbido inumidito con un detergente neutro diluito con acqua e ben strizzato, quindi tamponare delicatamente lo sporco.. *Si prega di evitare l'uso di candeggina, diluenti, benzina, ecc.
- Se si bagna a causa della pioggia, ecc., rimuovere l'umidità tamponandolo con un panno morbido, evitare la luce solare diretta, modellarlo in un luogo ben ventilato e asciugarlo all'ombra. *Si prega di evitare di utilizzare l'asciugatrice o il ferro da stiro.
・A causa delle caratteristiche della tintura, il colore potrebbe trasferirsi se la tinta rimane bagnata a lungo e viene impilata sopra altri oggetti.
*Il colore potrebbe apparire diverso dal colore reale a seconda dell'illuminazione e dell'ambiente di visualizzazione del computer.. Grazie per la vostra comprensione.
*Per il colore del prodotto, fare riferimento all'immagine del prodotto stesso.
sasicco / sasicco
Tanei Co., Ltd., con sede nella città di Toyokawa, nella prefettura di Aichi, ha una storia di oltre 100 anni di produzione e vendita di uniformi per arti marziali per Kendo, Judo, Karate, Aikido e Iaido realizzate in tessuto di cotone di fiume sashiko. "Sasicco" è un marchio nato da quegli anni di esperienza e tecnologia. Disponiamo di un'ampia varietà di borse che si distinguono per le caratteristiche della tessitura sashiko, la leggerezza, la durevolezza, la piacevole sensazione del cotone e le cuciture resistenti simili a quelle delle uniformi delle arti marziali.